sconfitta esterna